Na onze aankondiging van de nieuwe integratie met DeepL API, presenteren wij met veel trots de nieuwe integratie met Google Cloud Translate API. Hierdoor kunnen onze klanten hun e-Learning vertalen naar 135 talen met één klik op de knop. De optie ‘vertaling door online service’ stelt onze klanten in staat hun vertaalprocessen te beheren om zo tijd en kosten te besparen.
AutoML Translation technologie
e-Learning deskundigen met enige ervaring kunnen deze vertalingen maken zonder enige kennis van codering. Dit kan in enkele stappen:
Vertaal een apart veld
- Selecteer de module en klik op het ‘bewerken’ icoontje
- Selecteer uw instructie tekst
- Rechtsboven in het instructievak zie je het vertaal icoontje, klik erop
- Selecteer de taal waarnaar je wilt vertalen en klik op de knop ‘Automatisch vertalen’
- Ga terug naar uw instructie tekst en rechtsboven kunt u nu de taal selecteren die u zojuist heeft geselecteerd.
Vertaal een activiteit of programma
- Selecteer de activiteit of het programma in de content manager
- Klik in de bovenste balk op het vertaalicoontje
- Klik op Automatisch vertalen
- Selecteer de taal waarnaar u wilt vertalen en klik op Automatisch vertalen
- Klik op het sluiten icoontje rechtsboven
- U kunt nu de activiteit of het programma selecteren dat u zojuist hebt vertaald en op het pictogram ‘Bekijken’ klikken
Translation API functies
Wanneer je een e-Learning module onmiddellijk wilt vertalen, kan de Translation API dit onmiddellijk doen in meer dan 100 talen. Het belangrijkste verschil met AutoML Translation is dat de Translation API geen rekening houdt met domeinspecifieke aangepaste termen.
Hoe verbetert het de FLOWSPARKS ervaring?
De Google Cloud Translate API levert real-time vertalingen, wat de training voor de deelnemer versnelt omdat ze de inhoud binnen enkele seconden in hun taal krijgen.
Voor de auteur geeft dit snellere en nauwkeurigere resultaten. Het voegt ook een niveau van controle toe omdat je onderweg vertalingen kunt toevoegen. Hoe bereik je lokalisatie in één klik? Het implementeren van lokalisatie in jouw leermodules helpt jou de wereldwijde massa te bereiken. Dit maakt het beheer van teams van werknemers veel gemakkelijker en stelt hen in staat om soepel samen te werken, zelfs als ze geografisch verspreid zijn en uit verschillende nationaliteiten bestaan.
Andere functies
Gebruiksvriendelijk
De integratie van Google Cloud Translation API zorgt voor een gemakkelijke en prettige vertaalervaring. Zodra de service is gekoppeld aan jouw FLOWSPARKS portaal kan je de optie toewijzen aan een selectie van auteurs en is het gebruik ervan eenvoudig en gemakkelijk.
Live vertalingen
Als deelnemer profiteer je van meerdere beschikbare talen. Op elk moment tijdens de online training kan een deelnemer ook van taal veranderen zonder verlies van voortgang (afhankelijk van de beschikbare vertalingen van de auteur).